discordant

discordant

discordant, ante [ diskɔrdɑ̃, ɑ̃t ] adj.
XIIe; a. fr. descordant, de descorder, refait d'apr. le lat. discordare
1Qui manque d'harmonie, qui ne s'accorde pas. incompatible, opposé. Caractères discordants. Couleurs discordantes. criard. (Sons) Mal accordé; qui sonne faux. Instruments de musique discordants. dissonant, 1. faux. Voix discordantes. inharmonique. La pintade « ne cesse de jeter un cri discordant » (Renard).
2Géol. Stratifications discordantes, dont les irrégularités, l'absence de parallélisme ( discordance) révèlent une lacune de sédimentation ou des mouvements tectoniques.
⊗ CONTR. Concordant.

discordant, discordante adjectif Se dit de sons, de bruits qui ne sont pas dans un rapport d'harmonie, d'accord ; dissonant, criard : Des voix discordantes. Qui manque d'unité, d'accord avec quelque chose d'autre ; incompatible : Des avis discordants. Se dit d'une formation reposant en discordance sur des terrains plus anciens. ● discordant, discordante (synonymes) adjectif Se dit de sons, de bruits qui ne sont pas...
Synonymes :
- désaccordé
Contraires :
- accordé
- mélodieux
Qui manque d'unité, d'accord avec quelque chose d'autre ; incompatible
Synonymes :
- opposé
Contraires :

discordant, ante
adj. Qui n'est pas en accord, en harmonie. Caractères, sons discordants.

⇒DISCORDANT, ANTE, adj.
Qui manque d'accord, d'unité.
A.— Domaine intellectuel, moral, etc. [Gén. à propos d'une pers. considérée dans ses rapports avec autrui ou avec elle-même] Il racontait l'histoire non sans une profusion de détails discordants (DUHAMEL, Jard. bêtes sauv., 1934, p. 70) :
1. [Gilliard, écrivant sur Baudelaire (écrits nouveaux, juillet 1921)] plus il s'obstine à réaliser son harmonie, plus il devient socialement discordant. Plus il s'efforce d'entrer en paix avec lui-même, plus il provoque d'hostilité autour de lui...
MARTIN DU GARD, Notes sur André Gide, 1951, p. 87.
B.— Domaine physique, matériel. Une robe d'un rouge si discordant, si étrange (GONCOURT, Journal, 1891, p. 124). Si, en répétant une expérience, on trouve des résultats discordants ou même contradictoires, on ne devra jamais admettre des exceptions ni des contradictions réelles, ce qui serait antiscientifique (C. BERNARD, Introd. et méd. exp., 1865, p. 110) :
2. ... cette beauté plus déplaisante que la laideur dont Léonard s'est servi pour ses têtes de démons où les traits admirables séparément, réunis forment un ensemble si inharmonique et discordant que la laideur morale semble transparaître.
PÉLADAN, Le Vice suprême, 1884, p. 145.
Spécialement
1. Domaine des sensations auditives
♦ Domaine mus. Qui manque d'harmonie; dissonant, faux. P. ext. désaccordé. Un piano que j'ai accordé pour le mieux me paraît discordant deux jours après; ce ne sont pas des accords que j'entends, mais un tumulte informe (ALAIN, Propos, 1922, p. 356). Ce discordant concert de pistons, de trompettes, de hautbois, jouant à contre-mesure et à contre-temps (MONTHERL., Songe, 1922, p. 56).
P. métaph. Concert discordant d'outrages et de flatteries (CHATEAUBR., Congrès de Vérone, t. 1, 1838, p. 313).
P. ext. [À propos d'un bruit quelconque] Un vitrier dont le cri perçant, discordant, monta jusqu'à moi (BAUDEL., Poèmes prose, 1867, p. 43).
2. P. anal., GÉOL. [À propos d'un terrain stratifié] Qui ne présente pas de couches en successions parallèles et régulières. Stratification discordante. La mer pourra déposer de nouvelles couches (...) qui seront en stratification discordante avec les premières (BOULE, Conf. géol., 1907, p. 45). Cordons de silex entrecroisés discordants et transgressifs, soulignant dans la perfection les mouvements qui ont affecté la craie en voie de dépôt (CAYEUX, Causes anc. et act. géol., 1941, p. 64).
Prononc. et Orth. :[], fém. [-]. Ds Ac. 1694-1932. Fréq. abs. littér. :173.

discordant, ante [diskɔʀdɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. XIIe; réfection de l'anc. franç. descordant, de descorder, d'après le lat. discordare « être en désaccord ». → 1. Discord, discorder.
1 Qui manque d'harmonie, qui ne s'accorde pas. || Opinions, humeurs discordantes. Incompatible, opposé. || Caractères discordants.Lignes discordantes qui déparent un édifice. Disparate.Couleurs discordantes. Criard; hurler, jurer.
2 Mus. || Instruments de musique discordants. Dissonant, faux. || Voix discordantes. || Sons discordants.
1 (…) l'art de faire jurer une discordante guitare (…)
Montesquieu, Lettres persanes, LXXVIII.
2 Et elle ne cesse de jeter un cri discordant qui perce l'air comme une pointe.
J. Renard, Histoires naturelles, La pintade.
3 Géol. || Stratifications discordantes, dont les irrégularités, l'absence de parallélisme (discordance) révèlent une lacune de sédimentation ou des mouvements tectoniques.
CONTR. Concordant.

Encyclopédie Universelle. 2012.

См. также в других словарях:

  • discordant — DISCORDÁNT, Ă, discordanţi, te, adj. Nepotrivit, distonant, nearmonios, strident. ♢ Straturi discordante = straturi ale scoarţei pământului ale căror suprafeţe de stratificaţie nu sunt paralele între ele. – Din fr. discordant. Trimis de… …   Dicționar Român

  • Discordant — Dis*cord ant, a. [OE. discordant, descordaunt, OF. descordant, discordant, F. discordant, p. pr. of discorder, OF. also, descorder. See {Discord}, n.] 1. Disagreeing; incongruous; being at variance; clashing; opposing; not harmonious. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • discordant — discordant, ante (di skor dan, dan t ) adj. 1°   Qui est en dissentiment, qui ne s accorde pas. Opinions discordantes. Caractères discordants. •   .... Tant de discordants et fâcheux mariages, BOISROBERT Cassandre, I, 5. 2°   Qui manque de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • discordant — Discordant, [discord]ante. adj. Qui n est point d accord, ou qui ne peut que difficilement s accorder. Voix discordante. instrument discordant. ton discordant. humeurs discordantes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • discordant — DISCORDANT, ANTE. adj. Qui n est point d accord, ou qu on ne peut que difficilement accorder. Voix discordante. Instrument discordant. Tondiscordant. [b]f♛/b] On dit aussi figurément, Des humeurs discordantes, pour dire, Des humeurs incompatibles …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • discordant — Discordant, m. acut. Discors. Qui a le coeur tendant à autre chose que les autres. Et par metaphore, Dissonant entre Musiciens, Dissonans. Estre discordant en quelque chose, Discrepare in re aliqua …   Thresor de la langue françoyse

  • discordant — I adjective adverse, antagonistic, antipathetical, antithetical, antonymous, at cross purposes, at variance, cacophonous, clashing, colliding, conflicting, conflictory, contradictory, contradistinct, contrarious, contrary, counter, differing,… …   Law dictionary

  • discordant — late 14c., discordaunt, from O.Fr. descordant, prp. of descorder (see DISCORD (Cf. discord) (n.)) …   Etymology dictionary

  • discordant — *inconsonant, incongruous, uncongenial, unsympathetic, incompatible, inconsistent, discrepant Contrasted words: *consonant, congruous, congenial, sympathetic, compatible: harmonizing or harmonious, according or accordant, agreeing (see… …   New Dictionary of Synonyms

  • discordant — [adj] not in harmony; conflicting antagonistic, antipathetic, at odds, cacophonous, clashing, contradictory, contrarient, contrary, different, disagreeing, discrepant, dissonant, divergent, grating, harsh, incompatible, incongruous, inconsistent …   New thesaurus


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»